Noticias

S. CORDERO PRESIDE EL JURADO DE HORIZONTES LATINOS

El cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero (Ratas, ratones y rateros, Crónicas y Rabia) preside el jurado de la sección ‘Horizontes Latinos’ del Festival de Cine de San Sebastián. Le acompañan en el jurado Pilar Martínez-Vasseur y Marlene Dermer.

El Premio Horizontes está destinado a impulsar el conocimiento de los largometrajes producidos total o parcialmente en América Latina, dirigidos por cineastas de origen latino, o bien que tengan por marco o tema comunidades latinas del resto del mundo. El premio está dotado con 35.000 Euros y estas son las películas en competencia.

Abel, Diego Luna, México
A tiro de piedra, Sebastián Hiriart, México
Agua fría de mar, Paz Fábrega, Costa Rica-Francia-España-México
Lo que más quiero, Delfina Castagnino, Argentina
La mirada invisible, Diego Lerman, Argentina-España-Francia
Norberto apenas tarde, Daniel Hendler, Uruguay-Argentina
Nostalgia de la luz, Patricio Guzmán, Francia-Alemania-Chile
Octubre, Daniel Vega, Diego Vega, Perú
Por tu culpa, Anahí Berneri, Argentina
Post mortem, Pablo Larraín, Chile-México-Alemania
Rompecabezas, Natalia Smirnoff, Argentina-Francia

Sin tregua y Robatierra, en mayo en los EDOC

Se presentará Robatierra, cuya co-directora Margarita Martínez estará presente en los EDOC para hablarnos de la dignidad y la lucha de un pueblo por recuperar las tierras de sus ancestros e intentar hacerlo sin recurrir a la violencia.

También, se proyectarán dos importantes cintas documentales como son: Toribío: La guerra en el Cauca, de Hollman Morris y Sin tregua, de Juan José Lozano.

Hollman Morris, quien estará presente este año en el festival, es el periodista que da vida a Sin tregua. Se trata de la historia de su vida y la lucha por investigar y divulgar la verdad sobre los más afectados en medio de una guerra civil interminable y la compleja supervivencia a la que deben someterse él y su familia, una vez que Morris ha sido amenazado, apresado, acusado y perseguido por sostener su lucha. También se exhibirá Toribío: La guerra en el Cauca, un documental de su autoría.

Colombia presente en la novena edición

Se exhibirán títulos tan importantes como Pecados de mi padre, de Nicolás Entel, una obra inteligente y humana que encuentra en Sebastián Marroquín, el hijo de Pablo Escobar, el testimonio vivo más sincero y sentido sobre la historia de un país, de una familia, del amor por un padre y el dolor de tratar de vivir con sus pecados a cuestas.

El caso Coca Cola, una producción canadiense, realizada por los directores colombianos Germán Gutiérrez y Carmen García, que devela la escalofriante realidad que se vive en la embotelladora de Coca Cola en Colombia, donde sindicalistas que luchan por la justicia de su situación laboral, son asesinados.

Además, estarán presentes títulos no menos importantes como: un clásico de 1972, Chircales, de Marta Rodríguez y Jorge Silva. Bagatela, de Jorge Caballero y La Casa, de Tayo Cortés.

Finalmente, dos cintas más íntimas y personales que retratan a la familia colombiana como Y todos van a estar, de María Isabel Ospina y 16memorias, de Camilo Botero.

Los EDOC llegan a su novena edición

El Festival de Cine Documental Encuentros del Otro Cine EDOC llega a su novena edición y estará del 13 de mayo al 4 de junio presente en seis ciudades del Ecuador: Quito, Guayaquil, Manta, Ibarra, Loja y Portoviejo durante mayo y junio.

Este año se exhibirán alrededor de 100 documentales entre ellos 14 documentales de producción ecuatoriana, entre largos y cortometrajes.

Como cada año la programación del EDOC estará divida en secciones, entre ellas una dedicada a la Libertad de expresión en la que se exhibirá películas claves sobre democracia, medios de comunicación, ética, investigación y descubrimiento de controversiales realidades. Se presentarán títulos como la nominada al Óscar, Burma VJ Reporting from a Closed Country; Videocracy, sobre la corrupción en la sociedad, en la política amparada por una televisión que altera la realidad; Stolen acerca de la aún vigente esclavitud en África, entre otros.

Esta novena edición contará con la presentación de una muestra de cine documental de Colombia, que incluye una variedad de documentales de gran trascendencia política y social. Entre ellos Pecados de mi padre, sobre la vida de Pablo Escobar; El caso Coca Cola, acerca de la batalla de los sindicatos contra la enorme Coca Cola que ha sido acusada de desaparecer y asesinar sindicalistas; Robatierra, cuenta la lucha de un pueblo indígena por recuperar la tierra de sus ancestros.

En los EDOC también se presentará una retrospectiva del director español Basilio Martín Patino, destacado realizador anarquista, que tuvo en su contra la censura franquista en España y clandestinamente hizo documentales como Queridísimos verdugos (1973)  Caudillo (1974), que se exhibirán en el festival y que hablan sobre Franco, los verdugos, quienes ofrecen sus propios testimonios, al igual que los familiares de los ajusticiados.

Estas son algunas de las novedades que tendrán los EDOC desde el 14 de mayo. A continuación las fechas y sedes del festival:

Quito: 13 al 24 de mayo. OchoyMedio, Salas INCINE, Sala Alfredo Pareja CCE, FLACSO.
Guayaquil: 17 al 30 de mayo. Auditorio Simón Bolívar (Ex- MAAC Cine), Auditorio Alianza Francesa.
Manta: 20 al 23 de mayo. MAAC Cine.
Ibarra: 25 al 30 de mayo. Auditorio del Banco Central, UTN.
Loja: 19 al 26 de mayo. Universidad Técnica Particular de Loja.
Portoviejo: 31 de mayo al 4 de junio. Auditorio Municipio de Portoviejo.

CIERRA EL PLAZO PARA INSCRIPCIONES / CALL FOR ENTRIES IS NOW CLOSED

Gracias por inscribir sus películas y ayudarnos a difundir la convocatoria. ¡Hemos tenido una excelente respuesta! Los resultados se anunciarán a partir del 1 de marzo.

Thank you to everyone who entered and to those who helped us spread the word. We received a wonderful response! The results will be announced from March, 1st.

INSCRIPCIONES ABIERTAS / CALL FOR ENTRIES

Están abiertas las inscripciones para la novena edición del Festival Internacional de Cine Documental Encuentros del Otro Cine (EDOC). El festival se desarrollará del 13 al 30 de mayo de 2010.
EDOC es la más grande celebración del cine documental en Ecuador. Se lleva a cabo desde 2002 en Quito, Guayaquil y Cuenca. Desde el año pasado el festival también recorre otras ciudades del país con una sección reducida del programa.
Cada año el festival recibe alrededor de 12 mil espectadores y presenta un centenar de películas con lo más representativo de la producción documental contemporánea, además de filmes clásicos, retrospectivas y una sección temática dedicada al Ecuador.
EDOC sobresale por la calidad de su programa e invitados, entre los que se cuentan Patricio Guzmán (Chile), Ross McElwee, (EEUU), Fernando ‘Pino’ Solanas (Argentina), Nino Kirtadze (Georgia), Eugenio Polgovsky (México), Joseph Morder (Francia), Jay Rosenblatt (EEUU), Natalia Almada (México-EEUU), entre otros.
Visita nuestra página web para mayor información sobre el festival, el proceso de inscripción, las bases, noticias y actividades especiales.
Fecha límite de recepción de películas: 31 de diciembre de 2009.
Para mayor información por favor escribir a .(JavaScript must be enabled to view this email address)

The call for submissions is now open for the ninth edition of Encuentros del Otro Cine International Documentary Film Festival (EDOC). The festival will run from May 13th to the 30th, 2010.
EDOC is a celebration of exciting and inventive documentary films from around the world. The festival has been held since 2002 in Quito, Guayaquil and Cuenca. Since the last edition a selection of the program also reaches smaller cities of the country.
Each year the festival attracts about 12,000 spectators and screens a hundred films from around the world with the best of contemporary documentary, as well as classics, retrospectives, and a thematic section dedicated to Ecuador.
The festival is renowned for the quality of its program and its guests, which include Patricio Guzmán (Chile), Ross McElwee, (EEUU), Fernando ‘Pino’ Solanas (Argentina), Nino Kirtadze (Georgia), Eugenio Polgovsky (Mexico), Joseph Morder (Francia), Jay Rosenblatt (EEUU), Natalia Almada (Mexico-EEUU), amongst others.
Visit our website for more information on the festival, our submission process, entry regulations, news and special events.
Deadline: December 31st, 2009.
For more information please contact .(JavaScript must be enabled to view this email address)

Convocatoria para inscribir trabajos en el Festival EDOC desde octubre

La convocatoria para inscribir películas documentales en el Festival EDOC estará abierta desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre próximos.

El 1ero de octubre podrán encontrar en nuestra página web la ficha de inscripción y bases de la novena Edición del Festival EDOC. La convocatoria tendrá como fecha límite el 31 de Diciembre de 2009. El festival se llevará a cabo del 13 al 25 de mayo de 2010.

Entries for the International Documentary Film Festival EDOC 2010 will be open from October 1st until December 31st

Starting October 1st you will find our online entry form and submission guidelines for the 9th Edition of the EDOC International Documentary Film Festival. The submission deadline is December 31st, 2009. The festival will take place from May 13th to the 25th, 2010.

volver